L'Asie·Le Japon·Matsuyama

Shimanami Kaido: à vélo, au dessus de la mer du Japon.

Shimani Kaido Shikoku Japon vélo randonnée ponts

Shimanami Kaido (しまなみ海道) est une route de 60km qui relie l’île principale du Japon, Honshu, à  l’île de Shikoku. Cette route à péage passe par six autres petites îles reliées entre elles par de magnifiques ponts. Il est possible de les traverser à pied ou à vélo, ce que nous avons fait en mars 2017.

 

Shimani Kaido Shikoku Japon vélo randonnée pontsShimani Kaido Shikoku Japon vélo randonnée ponts

Nous avons commencé notre périple à Imabari, Shikoku, où il y a un terminal pour louer des vélos. Vous avez le choix entre tandems, vélos de ville, vtt, vélos électriques… pour 2000 yen la journée. Il existe d’autres terminaux similaires tout au long de la traversée pour rendre votre vélo. Si jamais vous êtes
trop claqué, il y a aussi des bus et ferry qui pourront vous emmener d’un point à un autre.

 

shimani kaido honshu ponts vélo

source

Cette randonnée à vélo vous permet de traverser de magnifiques îles pas du tout touristique et d’avoir un vrai goût du Japon traditionnel. Prévoyez donc un pic-nique car il n’y aura pas de Kombini tous les 100 mètres comme à Tokyo!

 

Shimani Kaido Shikoku Japon vélo randonnée pontsShimani Kaido Shikoku Japon vélo randonnée pontsShimani Kaido Shikoku Japon vélo randonnée pontsShimani Kaido Shikoku Japon vélo randonnée ponts

Shimani Kaido Shikoku Japon vélo randonnée pontsShimani Kaido Shikoku Japon vélo randonnée pontsShimani Kaido Shikoku Japon vélo randonnée ponts

Au total, nous avons roulé 41km, la moitié de la traversée totale mais c’était assez pour moi. Je ne suis pas une grande sportive et appréhendée beaucoup cette randonnée. En faire la moitié est déjà énorme je trouve et bien suffisant. On ne sent plus ses cuisses à la fin de la journée!

Ohana Guest House

Je vous déconseille donc de faire la traverser d’une traite (sauf si vous êtes un expert du deux roues). Nous nous sommes personnellement arrêté à Omishima et avons passé la nuit à la Guest House Ohana. Rien ne vous empêche d’arrêter votre randonnée ici et de vous rendre à l’île aux lapins le jour suivant.

L’auberge de jeunesse est toute mignonne et bien situé, à mi-parcourt. Nous avons même pu avoir une chambre privée pour le même prix qu’un lit en dortoir. Le patron est gentil, écolo, vend des produits bio et nous a aidé à réserver un taxi pour nous rendre au port de l’île le jour suivant. Les deux gros points négatifs seraient que le patron ne donne pas de clé pour les chambres et que le petit dej’ est vraiment cher pour ce que c’est.

 

 

Êtes-vous friand de balades à vélo? 🙂

Hikone·Kyoto·Le Japon·Matsuyama

mars au Japon en 10 images

J’ai vu mes premiers Sakura en fleurs à Matsuyama

mars au Japon en 10 images matsuyama sakura cerisier en fleur

Et j’ai pu continuer à les admirer à Hikone.

mars au Japon en 10 images Hikone pvt whv cerisier en fleurs cherry blossom sakura

mars au Japon en 10 images Hikone Daruma Temple whv pvt

J’ai réussi à faire une randonnée à vélo de 41km au dessus de la mer du Japon.

A2

J’ai pu alors découvrir un Japon plus traditionnel, loin de la ville.

mars au Japon en 10 images shimani kaido vélo pvt whv

Sur le chemin, j’ai aussi dit bonjour aux petits lapinous.

A1

Je suis de retour à Kyoto (et la pluie aussi!).

mars au Japon en 10 images kyoto pvt working holiday visa

Pas mal de touristes arborent des kimonos fleuris, un régal pour les yeux.

mars au Japon en 10 images Kyoto Kimono Gion pvt whv expatlife

J’habite à deux pas d’un Hanamachi et je suis aux anges!

 

J’ai aussi participé au concours SprachCaffe et l’ai remporté grâce à ma bonne étoile ❤

Hiroshima·L'Asie·Le Japon·Matsuyama

Okunoshima: L’île aux lapins

 L’île aux lapins: what’s that?

Comme son nom l’indique, c’est une île remplie de lapins en liberté. Il y a quelques îles au Japon remplis d’animaux sauvages dont des îles avec des chats. Personnellement, je préfère ce type d’alternative aux zoos.

L’île est juste magnifique bien que très isolé (ha bah oui, c’est une île!).  Je suis contente d’avoir attendu le printemps pour m’y rendre.

source

Il y a vraiment beaucoup de lapins?

Oh que oui!

CIMG4328CIMG4380CIMG4382

CIMG4401CIMG4264CIMG4271CIMG4287Okunoshima: L'île aux lapins tadanoumi sakari

Je peux nourrir les ‘pinous?

Oui bien entendu! Le port de Sakari, l’hôtel de l’île et le Family Mart de Tadanoumi vendent de la nourriture pour lapin à un prix vraiment dérisoire: soit des granulés, soit des légumes. Si vous n’avez pas eu la possibilité d’en acheter, pas de panique: les lapins ne mangent pas tous les légumes que les visiteurs apportent et les laissent de côté. Rien ne vous empêchent de ramasser quelques feuilles de salades ou bâtons de carottes et de les donner aux lapins.

J’ai oublié mon bento, il y a de quoi manger sur place?

On a beau être pommé au milieu de nulle part, il y a un combini près de la gare de Tadanoumi ainsi qu’un restaurant sur l’île aux lapins où vous pourrez apprécier un bol de ramen, un café ou encore une glace à un prix raisonnable.

Où se trouve Rabbit Island?

source

Comment me rendre à l’île aux lapins?

CIMG4183.JPG

CIMG4139

Il faut prendre le Ferry Omishima depuis le port de Tadanoumi (忠海港en japonais) ou de Sakari (盛発 en japonais). Comptez environ 600 yen l’aller/retour. Descendez au port Okuno (大久野港). Référez-vous au tableau ci-dessous pour les horaires du ferry (ne manquez pas le dernier, ça serait con!).

Alors, un petit tour sur cette île, ça vous dit? 🙂

L'Asie·Le Japon·Matsuyama

Matsuyama – le voyage de Chihiro

MATSUYAMA

Après deux mois passés à Matsuyama, je vous livre mes petits secrets et bons plans pour cette ville pleine de charme. Elle gagne à être connue, sincèrement. Beaucoup plus calme et authentique que les grandes villes telles que Kyoto ou Tokyo. On n’y vient pas pour faire la fête mais plus pour apprécier la vie japonaise de tous les jours. La ville est tip top en ce qui concerne l’intégration des étrangers.

Comment s’y rendre?

Matsuyama est accessible par ferry depuis Hiroshima. Il existe aussi un ferry qui relie Beppu à Yawatahama, il vous suffira de prendre ensuite le train pour rejoindre Matsuyama. Comptez environ 3 000 yen pour la traversée de 2h.

Matsuyama - le voyage de Chihiro

Dogo Onsen

Matsuyama - le voyage de Chihiro DOGO ONSEN

Cet onsen est l’attraction principale de la ville. Apparemment, il aurait inspiré le onsen du voyage de Chihiro. Du coup, tous les touristes y font un passage obligatoire. Il est assez petit (il n’y a qu’un seul bassin) mais très traditionnel.

道後温泉椿の湯

Matsuyama - le voyage de Chihiro ONSEN

Situé à environ 100 mètres de Dogo Onsen, cet onsen est aussi l’un des plus anciens de la ville. Il est plus spacieux que Dogo Onsen et un peu plus moderne mais ne contient malheureusement qu’un bassin. Les locaux le préfèrent au Dogo Onsen.

Okudogo

source

Gros coup de coeur pour Okudogo situé à 20 min de bus de Dogo Onsen station. Cet endroit est juste magique! Il s’agit de l’onsen d’un hôtel situé à la lisière de la forêt. Je conseille vivement de le visiter à la nuit tombée pour pouvoir se baigner à la lueur des lampes. Comptez environ 1000 yen l’entrée.

Matsuyama Castle

Le château de Matsuyama est l’un de mes préférés! Bon, ce n’était pas gagné car il est situé en haut d’une colline et la pente est vraiment raide. Le château n’est pas vide comme la plupart de ceux que j’ai pu visiter mais contient des objets tel un petit musée. On peut même s’amuser à essayer une armure de samouraï et prendre la pose gratuitement.

Sen GuestHouse

J’ai eu la chance de travailler et vivre dans cette guesthouse pendant deux mois et ce fut de loin ma meilleure expérience de workaway. Les patrons sont juste adorables et le travail était vraiment sympa et beaucoup moins prenant que mes précédents volontariats. La guesthouse propose des futons en chambre privée ou en dortoire. Dormir par terre à la japonaise fut un régale. Les espaces communs sont très cozy.

Okaido

C’est le quartier « jeune » de Matsuyama qui se compose d’une longue galerie commerçante où l’on peut manger, s’amuser, aller au cat café, acheter des cadeaux… Il y a vraiment de tout!

matsuyama okaido

 

Dogo Park

Petit parc juste à côté du Dogo Onsen où il est très agréable de se promener ou de faire un petit pic-nique.

matsuyama dogo park matsuyama dogo park matsuyama dogo park matsuyama dogo park matsuyama dogo park matsuyama dogo park matsuyama dogo park

 

Epic

matsuyama epic learn japanese apprendre japonais

Dernier endroit que je vous conseille fortement est le centre international de la préfecture d’Ehime: Epic! On peut y prendre des cours de japonais seul ou en petit groupe pour une bouchée de pain (je payais 500 yen pour une leçon d’une heure!). Les professeures sont des « petites mamies japonaises » toute gentilles et très pédagogues. J’ai pu vraiment faire d’énormes progrès grâce à elles! Le centre propose aussi des cours intensifs sur 2 semaines pour 500 yen (oui j’ai halluciné moi aussi en voyant ce tarif). Une opportunité à saisir!

 

Est-ce que Matsuyama vous semble une destination sympa? 🙂

Matsuyama

Voyage hors du temps au temple Ishite-ji, Mastsuyama

 

Je vais sûrement faire un peu mamie en disant ça mais, des temples japonais, j’en ai fait des dizaines! Et sincèrement, même si à chaque fois l’expérience est sympa, quand on en a fait un, on les a un peu tous fait. Je pensais ça jusqu’à ce que je mette les pieds au temple Ishite-ji de Matsuyama.

Attention, vous allez en prendre pleins les yeux!

Voyage hors du temps au temple Ishite-ji, Mastsuyama

Le Temple Ishite-ji est le 51e Temple des 88 du pèlerinage de Shikoku et il vaut carrément le détour. Un grand boudha de pierre nous scrute depuis les hauteurs dès que l’on en franchit l’entrée.

Il y a deux entrées possibles: on peut accéder au temple soit via la grande rue passante, soit par une cave qui se trouve près d’une forêt. Vous devinez bien entendu quel chemin j’ai choisi.

Voyage hors du temps au temple Ishite-ji, Mastsuyama
Ishite-ji signifie « temple pierre main »

Voyage hors du temps au temple Ishite-ji, Mastsuyama

Voyage hors du temps au temple Ishite-ji, Mastsuyama

Voyage hors du temps au temple Ishite-ji, Mastsuyama
L’entrée de la cave

Une fois sortie de la cave, on se retrouve au milieu du complexe en ayant l’impression d’avoir changé de dimension. Tout semble si calme et sauvage. De l’encens parfume le temple, des drapeaux multicolores longent le temple, des tambours retentissent avec des chants japonais en fond sonore… C’est à peine si je réalise que je suis encore dans une ville au Japon!

« temple pierre main » « temple pierre main »

« temple pierre main » µ « temple pierre main »

« temple pierre main »

C’était vraiment un régal pour les yeux: je me suis fait plaisir avec mon nouvel appareil photo.

« temple pierre main »

« temple pierre main »

« temple pierre main »

Si un jour vous souhaitez venir au Japon et découvrir ce pays hors des sentiers battus, Shikoku et le Ishite-ji Temple sont faits pour vous!

Temple 51: Ishite-ji in Matsuyama

 

  • Adresse: 〒790-0852 Ehime-ken, Matsuyama-shi, 石手Ishite, 2 Chome−2−9−21

 

Avez-vous découvert un endroit « hors du temps » un jour?